このブログを検索

さよなら、愛しい人/ レイモンドチャンドラー 村上春樹訳



フィリップマーロウはどんな状況でも行く。
びびることが無い。いやびびってても行く。
こてんぱんにやられても。

今回もノンストップ読み。面白い!
途中、話が分からなくなったけど、お構いなし。

2018/6/14
*******************************
無敵の大男ムースマロイ
ゴルプボールボタンのスーツに
羽飾りの帽子

黒人の殺人

足を使わない刑事ナルティー

翡翠
ジゴロ リンゼイマリオット

マリファナに隠された紙片
腐敗した警察、癒着。ヘミングウェイ

アムサー
臭いインディアン
病院と麻薬 ソンダボーグ
元署長の娘 アン リオーダン
船上カジノ ブルーネット

ヴェルマ

ジェシーフロリアン

グレイル

ランドール

大豆を蒸す


大豆は6時間くらい水で戻す。

鍋にお湯を沸かし、大豆をならべた蒸し器を入れる。

鍋ブタを布巾でくるみ、水滴が落ちないようにする。

中火で25分蒸す。

火を止め、そのまま20分放置して蒸らしたらできあがり。


塩ふってそのまま食べても美味い、
サラダに混ぜても美味い、
煮物に混ぜても美味い、
いろいろ使えて便利です。


大いなる眠り/レイモンド・チャンドラー





大いなる眠り/レイモンド・チャンドラー
The Big Sleep / Raymond Chandler
1939年

最初っからマーロウ節全開で面白い。
ロンググッドバイが1953年だから、これがマーロウの
初めの作品か。
ここから年代順に読むと良さそう。

とにかくマーロウの会話が良い。
それが読みたくて先に進む。


Philip Marlowe
蘭の温室、車椅子のSternwood将軍、執事
次女Carmen
長女Vivian
ポルノPornography
ガイガー殺害
カジノ経営者Eddie Mars
検事
酒密売Rusty Regan


レイモンド・チャンドラー長編 発行順

    大いなる眠り(The Big Sleep, 1939年)、双葉十三郎訳、創元推理文庫
        同題、村上春樹訳、早川書房
    さらば愛しき女よ(Farewell, My Lovely, 1940年)、清水俊二訳、ハヤカワ・ミステリ文庫
        さよなら、愛しい人、村上春樹訳、早川書房
    高い窓(The High Window, 1942年)、清水俊二訳、ハヤカワ・ミステリ文庫
        同題、田中小実昌訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ
        同題、村上春樹訳、早川書房
        ハイ・ウィンドォ、萩明二訳 別冊宝石
    湖中の女(The Lady in the Lake, 1943年)、清水俊二訳、ハヤカワ・ミステリ文庫
        同題、田中小実昌訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ
        同題、二宮佳景(鮎川信夫)訳、別冊宝石
        水底の女、村上春樹訳、早川書房
    かわいい女(The Little Sister, 1949年)、清水俊二訳、創元推理文庫
        聖林殺人事件、清水俊二訳、別冊宝石
        リトル・シスター、村上春樹訳、早川書房 
    長いお別れ(The Long Goodbye, 1953年)、清水俊二訳、ハヤカワ・ミステリ文庫
        ロング・グッドバイ、村上春樹訳、早川書房
    プレイバック(Playback, 1958年)、清水俊二訳、ハヤカワ・ミステリ文庫
        同題、村上春樹訳、早川書房
    プードル・スプリングス物語(Poodle Springs, 1959年-1989年)、菊池光訳、
ハヤカワ・ミステリ文庫(上記の通り、実際に執筆したのは第4章までで、以降はロバート・B・パーカーの手に成る)

6/4、2018